JOAN 1:38 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁸ Jesusek, atzera begiratu eta ondoren zetozkiola ikusirik, galdetu zien: —Zeren bila zabiltzate? Haiek erantzun: —Rabbi, non bizi zara? (Rabbik «Maisu» esan nahi du).

Navarro-Labourdin Basque

³⁸ Eta itzuliric Iesusec, eta ikussiric hec çarreitzala, dioste hæy, Ceren bilha çabiltzate? Eta hec erran cieçoten, Rabbi (erran nahi baita hambat nola Magistrua) non egoiten aiz?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁸ Jesusek, atzera begiratu eta ondoren zetozkiola ikusirik, galdetu zien: —Zeren bila zabiltzate? Haiek erantzun: —Rabbi, non bizi zara? (Rabbik «Maisu» esan nahi du).

JOAN 1:38 Krydshenvisninger