Tobit 8:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Sara also said: Have mercy on us, O Lord, have mercy on us: and let us grow old both together in health.

Flere versioner

Common English Bible

¹⁰ He said, “Tobias might die as well, and people will laugh and jeer at us.”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Sarah likewise said, "Be merciful to us, O Lord, be merciful to us. And let us both grow old together in health."

Good News Translation (US Version)

¹⁰ because Raguel thought, “Tobias will probably die too, and people will laugh and make fun of us.”

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹⁰ saying, “Lest he also should die.”

Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁰ He told them, “If Tobias dies and our neighbors find out, they will make fun of us and insult us.”

Tobit 8:10 Krydshenvisninger