Denne bog er ikke inspireret af Gud og er ikke en del af den kristne kanon eller den jødiske Tanakh. Den vises kun til historiske og studieformål. Se den fulde forklaring Tobit 12:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version19 I seemed indeed to eat and to drink with you: but I use an invisible meat and drink, which cannot be seen by men. Se kapitletFlere versionerCommon English Bible19 You were observing me, but I wasn’t eating or drinking anything. Instead, you were seeing a vision. Se kapitletCatholic Public Domain Version19 Indeed, I seemed to eat and drink with you, but I make use of an invisible food and drink, which cannot be seen by men. Se kapitletGood News Translation (US Version)19 When you thought you saw me eating, I did not really eat anything; it only seemed so. Se kapitletWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers19 All these days I appeared to you. I didn’t eat or drink, but you all saw a vision. Se kapitletContemporary English Version Interconfessional Edition19 When you thought you saw me eating and drinking, it only seemed that way. Se kapitlet |