Daniel 5:27 - Dalmatinova Biblija 1584

²⁷ Tekel, tu je, ti ſi na eni vagi vagan, inu prelagak najden.

Ekumenska izdaja

²⁷ Tekel: tehtan si bil na tehtnici in prelahek najden.

Chráskov prevod

²⁷ Tekel: pretehtan si bil na tehtnici in prelehak si se izkazal.

Slovenski standardni prevod

²⁷ tekél: stehtan si bil na tehtnici in izkazalo se je, da si prelahek;

Daniel 5:27 Krydshenvisninger