Daniel 3:4 - Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Inu Krajleu Sel je ſilnu glaſnu vpil: Letu vam bodi povédanu, vy folki, Ludje inu Iesiki:

Ekumenska izdaja

⁴ Glasnik je z močnim glasom klical: »Ukazuje se vam, ljudstva, narodi in jeziki:

Chráskov prevod

⁴ In glasnik je klical na vso moč: Vam se ukazuje, o ljudstva, narodi in jeziki:

Slovenski standardni prevod

⁴ Glasnik je z močjo naznanil: »Vam, ljudstvom, narodom in jezikom, je rečeno:

Daniel 3:4 Krydshenvisninger