Levitico 23:21 - Chol: I T’an Dios

²¹ Pʌyʌla tilel winicob cha'an mi' tempañob i bʌ tic tojlel come ch'ujulʌch jini q'uin. Mach yomic mi la' cha'len e'tel ti ili q'uin. Yom chʌn c'ajal la' cha'an ili q'uin ti pejtelel ora, jatetla yic'ot la' p'olbalob.

Chol de Tumbalá Bible

²¹ Pʌyʌla tilel winicob cha'an mi' tempañob i bʌ tic tojlel come ch'ujulʌch jini q'uin. Mach yomic mi la' cha'len e'tel ti ili q'uin. Yom chʌn c'ajal la' cha'an ili q'uin ti pejtelel ora, jatetla yic'ot la' p'olbalob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²¹ “Ti jiñi jach bʌ ili q'uiñ mi caj la' pʌy tilel wiñicob x'ixicob cha'añ mi' tempañob i bʌ tic tojlel come ch'ujulʌch jiñi q'uiñ; mach yomic mi' cha'len mi junchajpic e'tel la' wiñicob ti ili q'uiñ. Yom chʌn c'ajal la' cha'añ ili mandar ti pejtelel ora, baqui jach mi la' majlel ti chumtʌl, yic'ot la' p'olbal ti' lajm ti' lajm.”

Levitico 23:21 Krydshenvisninger