Exodo 35:23 - Chol: I T’an Dios

²³ Pejtelel winicob am bʌ i cha'an tsi' ch'ʌmʌyob c'otel fino tac bʌ pisil, yʌjyʌx bʌ, chʌccojan bʌ, chʌchʌc bʌ yic'ot fino bʌ lino, yic'ot i tsutsel chivo, yic'ot i pʌchʌlel tat tiñʌme' che' ts'ajbilix, yic'ot i pʌchʌlel chivo.

Chol de Tumbalá Bible

²³ Pejtelel winicob am bʌ i cha'an tsi' ch'ʌmʌyob c'otel fino tac bʌ pisil, yʌjyʌx bʌ, chʌccojan bʌ, chʌchʌc bʌ yic'ot fino bʌ lino, yic'ot i tsutsel chivo, yic'ot i pʌchʌlel tat tiñʌme' che' ts'ajbilix, yic'ot i pʌchʌlel chivo.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²³ Pejtelel wiñicob x'ixicob año' bʌ i cha'añ yʌjyʌx bʌ pisil, chʌccojan bʌ pisil, chʌchʌc bʌ pisil yic'ot wen uts'at bʌ lino bʌ pisil, yic'ot i tsutsel tac chivo, yic'ot i pʌchʌlel tat tʌñʌme' ts'ajbil bʌ ti chʌchʌc bʌ i bojñil yic'ot i pʌchʌlel cojtom, tsi' ch'ʌmbeyob tilel lac Yum.

Exodo 35:23 Krydshenvisninger