Máté 1:24 - Hungarian Bible by Lajos Csia24 Mikor József az álomból felébredt, megtette, amit az Úr angyala neki elrendelt, magához vette asszonyát. Se kapitletMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája24 József pedig, amikor felébredt álmából, úgy cselekedett, ahogyan az Úr angyala parancsolta neki: magához vette feleségét, Se kapitlet2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION24 Azután József felébredt az álomból, és mindent úgy tett, ahogy az Örökkévaló angyala parancsolta. Feleségül vette Máriát, Se kapitletÚjszövetség: élet igazság és világosság24 József pedig álmából felserkenve úgy tett, amint az Úr angyala parancsolta neki: magához vette feleségét, Se kapitletKaroli Bible 190824 József pedig az álomból felserkenvén, úgy tőn, a mint az Úr angyala parancsolta vala néki, és feleségét magához vevé. Se kapitletRevised Hungarian Bible24 József pedig, amikor felébredt álmából, úgy tett, ahogyan az Úr angyala parancsolta neki, és feleségül vette őt, Se kapitlet |