Daniel 2:13 - Chráskov prevod

¹³ In povelje je izšlo, in začeli so moriti modrijane; in iščejo Daniela in tovariše njegove, da jih usmrté.

Ekumenska izdaja

¹³ Ko je izšel ukaz, da se pobijejo modreci, so mislili tudi Danijela in njegove tovariše pobiti.

Slovenski standardni prevod

¹³ Ko je izšel ukaz, da pobijejo modrece, so iskali tudi Daniela in njegove tovariše, da bi jih pomorili.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Inu ta Sodba je vunkaj ſhla, de bi ſe iméli ty Modri pomoriti: inu ſo tudi Daniela inu njegove Tovariſhe yſkali, de bi je vmurili.

Daniel 2:13 Krydshenvisninger