Tobit 12:13 - Catholic Public Domain Version

¹³ And because you were acceptable to God, it was necessary for you to be tested by trials.

Flere versioner

Common English Bible

¹³ and when you didn’t hesitate to get up and leave your dinner to go and bury the corpse.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And because thou wast acceptable to God, it was necessary that temptation should prove thee.

Good News Translation (US Version)

¹³ On the day you got up from the table without eating your meal in order to bury that corpse, God sent me to test you.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹³ And when you didn’t delay to rise up, and leave your dinner, that you might go and cover the dead, your good deed was not hidden from me. I was with you.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹³ When you left the banquet to bury that man who had been murdered,

Tobit 12:13 Krydshenvisninger