Tobit 11:2 - Catholic Public Domain Version

² And the Angel said: "Brother Tobias, you know how you left behind your father.

Flere versioner

Common English Bible

² Raphael said, “You know how we left your father.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And the angel said: Brother Tobias, thou knowest how thou didst leave thy father.

Good News Translation (US Version)

² Raphael said, “Tobias, you know the condition your father was in when we left him.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

² Raphael said to Tobias, “Don’t you know, brother, how you left your father?

Contemporary English Version Interconfessional Edition

² “Tobias, you know the condition your father was in when we left.

Tobit 11:2 Krydshenvisninger