San Mateo 7:19 - Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

¹⁹ Y nojel che' re manak otz quivach niquiya', ye'choy y c'are' ninim quik'ak'al.

Flere versioner

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

¹⁹ Y nojel cheꞌ ri ma ndikiyaꞌ ta utzulej kiwech, ngechoy y ngetorix pa qꞌaqꞌ.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

¹⁹ Y quinojiel chieꞌ ri man otz ta quivach niquiyaꞌ, ncaꞌkasas y ncaꞌyoꞌx pa kꞌakꞌ.

Kaqchiquel Bible

¹⁹ Y ronojel k'a che' ri man nikiya' ta utzilej taq kiwech, yeqasex y k'ari' yek'aq pa q'aq'.

Kaqchikel Central Guatemala

¹⁹ Y ronojel c'a che' ri man niquiya' ta utzilej tak quivech, yekasex y c'ari' yec'ak pa k'ak'.

Kaqchikel Western Solola

¹⁹ Y ronojel c'a che' ri ma niquiya' ta utzilaj tak quiwech, yechoy el y c'ac'ari' yec'ak pa k'ak'.

San Mateo 7:19 Krydshenvisninger