San Mateo 7:10 - Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

¹⁰ Chuka' man jun bey nuya' jun cumatz pa ruk'a', tak re ac'ual xa jun car nuc'utuj cha.

Flere versioner

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

¹⁰ O xa ta ndukꞌutuj jun ker chare, ¿la nduyaꞌ kami jun kumetz chare?

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

¹⁰ ¿O nuyaꞌ came jun cumatz pa rukꞌaꞌ, antok xa jun car nucꞌutuj cha?

Kaqchiquel Bible

¹⁰ ¿Nuya' ta kami jun itzel kumetz pa ruq'a', toq ri ak'ual xa jun ker nrajo'?

Kaqchikel Central Guatemala

¹⁰ ¿O nitiquir ta cami nuya' jun itzel cumetz pa ruk'a', tok ri ac'ual xa jun quer nrajo'?

Kaqchikel Western Solola

¹⁰ ¿O la nuya' ta cami jun itzel cumatz pa ruk'a', tek ri ac'al xa jun car nrajo'?

San Mateo 7:10 Krydshenvisninger