Marcos 6:44 - Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

⁴⁴ Camas je q'uiy vinak re xe'va', roma xaxe re achi'a' je vo'o' mil.

Flere versioner

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

⁴⁴ Y e 5,000 achiꞌaꞌ ri xekꞌuxu ri kaxlan teq wey riꞌ.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

⁴⁴ Y ri xaꞌvaꞌ icꞌo laꞌk vuꞌuoꞌ mil joꞌc ri achiꞌaꞌ.

Kaqchiquel Bible

⁴⁴ Kan janila wi e k'iy winaqi' ri xkitej kiway, y xaxe k'a ri achi'a' ri xe'ajlex; ri kajlabal e 5,000.

Kaqchikel Central Guatemala

⁴⁴ Can janíla vi e q'uiy vinek ri xquitej quivay, roma xaxe ri achi'a' e vo'o' mil.

Kaqchikel Western Solola

⁴⁴ Sibilaj ye q'uiy c'a ri winek ri xewa' ruma xaxu (xaxe) wi ri achi'a' yec'o wu'o' mil.

Marcos 6:44 Krydshenvisninger