Marcos 5:8 - Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

⁸ Re ache xubij quire' roma re Jesús rubin chic cha re itzel espíritu re c'o riq'uin, che tel-a.

Flere versioner

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

⁸ Keriꞌ xubꞌij ri seqꞌ espíritu, porque ri Jesús rubꞌiꞌin chik chare: ¡Katel e pa rukꞌaslen re achi reꞌ!

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

⁸ Ri ache xuꞌej quireꞌ ruma ri Jesús ruꞌeꞌn chic cha ri itziel espíritu ri cꞌo riqꞌuin chi tiel-el.

Kaqchiquel Bible

⁸ Ri achin xubij kere' roma ri Jesús najin chubixik chire ri espíritu ri k'o rik'in ri achin chi tel-el.

Kaqchikel Central Guatemala

⁸ Ri achin xubij quere' roma ri Jesús rubin chic c'a chire ri itzel espíritu ri c'o riq'uin ri achin ri' chi tel-el.

Kaqchikel Western Solola

⁸ Ri achi xubij queri' ruma ri Jesús rubin chic c'a chare ri itzel espíritu ri c'o riq'ui ri achi ri', chi tel el.

Marcos 5:8 Krydshenvisninger