Marcos 5:11 - Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

¹¹ Y chunakaj-apo re lugar rubini'an Gadara, c'o jun loma y chire' camas je q'uiy ak ye'va'.

Flere versioner

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

¹¹ Y chunaqaj ri juyuꞌ apeꞌ ekꞌo, santienta aq ngewaꞌ.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

¹¹ Y cierca-apa ri lugar reꞌ, paroꞌ jun juyuꞌ, iqꞌuiy ak ncaꞌvaꞌ.

Kaqchiquel Bible

¹¹ Y k'a kela' k'a apo juba' chire ri akuchi k'o-wi rija', yeyuq'ux janila e k'iy aq.

Kaqchikel Central Guatemala

¹¹ Y chunakaj apo ri lugar ri', pa ruvi' jun juyu', janíla c'a e q'uiy ak yeva'.

Kaqchikel Western Solola

¹¹ Y chunakajal apo ri lugar ri', sibilaj c'a ye q'uiy ak yetajin yewa' pa ruwi' jun juyu'.

Marcos 5:11 Krydshenvisninger