San Lucas 1:4 - Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

⁴ chin quire' natamaj che can katzij-va re c'utun chavach chij re Jesucristo.

Flere versioner

Kaqchikel Santo Domingo (Xenacoj)

⁴ chin keriꞌ ndawetamaj utz-utz ri qetzij ri rat tijon pe pa ruwiꞌ.

Kaqchikel Santa Maria de Jesus

⁴ chi quireꞌ nanaꞌiej otz chi ketzij ri cꞌutun chavach chirij ri Jesucristo.

Kaqchiquel Bible

⁴ richin keri' kan nawetamaj ri rubanik chirij ri qitzij ri kan at tijon-wi-pe.

Kaqchikel Central Guatemala

⁴ richin queri' can ja vi ri rubanic ri navetamaj chirij ri kitzij ri can at tijon-vi-pe.

Kaqchikel Western Solola

⁴ riche (rixin) chi queri' nawetamaj jabel chrij ri kitzij ri ye bin y ye c'utun pe chawech.

San Lucas 1:4 Krydshenvisninger