Proverbe 9:18 - Biblia în Versiune Actualizată 201818 Dar acela nu știe că acolo sunt morții și că oaspeții ei provin din zonele adânci ale locuinței morților… Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească18 Dar el nu știe că acolo sunt umbrele, că oaspeții ei sunt în adâncimile Locuinței Morților. Se kapitletBiblia în versuri 201418 Și astfel omul e pătruns De a ei spusă, dar nu știe Că morții dat, are să fie, Iar oaspeții ce-o însoțesc, În valea morții locuiesc. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202018 Dar el nu știe că acolo sunt umbrele, că cei chemați de ea sunt în adâncurile locuinței morților. Se kapitletBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu18 El nu știe că acolo sunt morții și că oaspeții ei sunt în văile Locuinței morților. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193118 Și el nu știe că acolo sunt umbrele morții, oaspeții ei sunt în adâncurile Șeolului. Se kapitlet |