Proverbe 4:26 - Biblia în Versiune Actualizată 201826 Nivelează-ți drumul pe care merg picioarele tale; și toate drumurile tale să se mențină permanent pe aceeași direcție. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească26 Netezește cărarea picioarelor tale, și toate căile tale să fie sigure. Se kapitletBiblia în versuri 201426 Cărarea, netedă, s-o ai, Și hotărât, pe drum, să stai: Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202026 Netezește cărarea pentru piciorul tău și toate drumurile tale să fie stabile: Se kapitletBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu26 Cărarea pe care mergi să fie netedă și toate căile tale să fie hotărâte: Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193126 Cumpănește calea piciorului tău și toate căile tale să fie bine rânduite. Se kapitlet |