Proverbe 3:26 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁶ pentru că încrederea ta va fi bazată pe Iahve. El îți va proteja piciorul ca să eviți orice capcană.

Flere versioner

Noua Traducere Românească

²⁶ căci Domnul va fi încrederea ta. El îți va păzi piciorul de orice capcană.

Biblia în versuri 2014

²⁶ Căci Domnul e nădejdea ta Și-n apărare îți va sta. El are să îți dea putere, Ferindu-ți pasul de cădere.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁶ Căci Domnul va fi încrederea ta și el va păzi piciorul tău de capcană.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁶ căci Domnul va fi nădejdea ta și El îți va păzi piciorul de cădere.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁶ căci Domnul va fi încrederea ta și‐ți va feri piciorul să fie prins.

Proverbe 3:26 Krydshenvisninger