Proverbe 3:12 - Biblia în Versiune Actualizată 201812 pentru că Iahve corectează pe cel pe care îl iubește – exact cum procedează un tată cu fiul lui pe care îl primește. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească12 Căci Domnul îl mustră pe cel pe care-l iubește, ca un tată pe fiul în care-și găsește plăcerea. Se kapitletBiblia în versuri 201412 Căci El, pe cel ce îl iubește Îl mustră, precum dojenește Un tată pe copilul său Îndepărtându-l de la rău. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202012 Căci Domnul îl mustră pe cel pe care-l iubește ca un tată, pe fiul de care-i place. Se kapitletBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu12 Căci Domnul mustră pe cine iubește, ca un părinte pe copilul pe care-l iubește! Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193112 Căci Domnul mustră pe cine iubește, ca un tată pe fiul în care se desfată. Se kapitlet |