Numeri 6:23 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ „Vorbește-le lui Aaron și descendenților lui astfel: «Vă spun cum să binecuvântați pe israelieni. Să le ziceți:

Flere versioner

Noua Traducere Românească

²³ „Vorbește lui Aaron și fiilor săi și spune-le: «Așa să-i binecuvântați pe fiii lui Israel. Să le spuneți:

Biblia în versuri 2014

²³ „Tu, lui Aron, astfel să-i spui – Și-asemenea fiilor lui: „Iată cum o să procedați Atunci când binecuvântați Copii-aflați în Israel: Veți spune dar, în acest fel:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ „Spune-le lui Aaròn și fiilor lui: «Așa să-i binecuvântați pe fiii lui Israél:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ „Vorbește lui Aaron și fiilor lui și spune-le: ‘Așa să binecuvântați pe copiii lui Israel și să le ziceți:

Traducere Literală Cornilescu 1931

²³ Vorbește lui Aaron și fiilor lui zicând: Așa să binecuvântați pe copiii lui Israel zicându‐le:

Numeri 6:23 Krydshenvisninger