Numeri 13:21 - Biblia în Versiune Actualizată 201821 Ei s-au dus și au spionat țara, începând de la deșertul Țin până la Rehob care este lângă Lebo-Hamat. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească21 Și, astfel, ei s-au dus și au cercetat țara, începând de la deșertul Țin până la Rehob, lângă Lebo-Hamat. Se kapitletBiblia în versuri 201421 Bărbați-aceia s-au suit Pe munte și au iscodit Țara, așa cum s-a cerut. Ei, cercetare, au făcut, De la pustia Țin pornind Și-n urmă, la Rehob sosind, Care se află așezat Pe-un drum ce duce la Hamat. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202021 Au urcat și au cercetat țara din pustiul Țin până la Rehób, aproape de Lebó-Hamát. Se kapitletBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu21 Ei s-au suit și au iscodit țara, de la pustia Țin până la Rehob, pe drumul care duce la Hamat. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193121 Și s‐au suit și au iscodit țara din pustia Tin până la Rehob, până la intrarea Hamatului. Se kapitlet |