Levitic 7:26 - Biblia în Versiune Actualizată 201826 Să nu mâncați cu sânge nicio pasăre și niciun animal – în niciunul dintre locurile în care veți locui. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească26 Să nu mâncați niciun fel de sânge, al vreunei păsări sau al vreunui animal, în niciuna dintre locuințele voastre. Se kapitletBiblia în versuri 201426 În orice loc aveți să stați, Voi, sângele, să nu-l mâncați! Dacă, de vită, este el, De păsări sau de orice fel, Veți ști că voi sunteți opriți, Ca sângele să-l folosiți Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202026 Să nu mâncați niciun fel de sânge – nici de pasăre, nici de animal – în niciun loc unde veți locui! Se kapitletBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu26 Să nu mâncați sânge, nici de pasăre, nici de vită, în toate locurile în care veți locui. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193126 Și să nu mâncați niciun fel de sânge în toate locuințele voastre, fie de păsări fie de dobitoace. Se kapitlet |