Levitic 25:43 - Biblia în Versiune Actualizată 201843 Să nu îi tratezi ca cu duritate (ca un stăpân nemilos), ci să te temi de Dumnezeu. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească43 Să nu-i stăpânești cu asprime, ci teme-te de Dumnezeul tău. Se kapitletBiblia în versuri 201443 Atuncea când, stăpân, îi ești, Cu-asprime, să nu-l stăpânești, Ci teamă, tu să ai, mereu, De al tău Domn, de Dumnezeu. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202043 Să nu-l stăpânești cu severitate, dar să te temi de Dumnezeul tău! Se kapitletBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu43 Să nu-l stăpânești cu asprime și să te temi de Dumnezeul tău. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193143 Să nu‐l stăpânești cu asprime, ci să te temi de Dumnezeul tău. Se kapitlet |