Levitic 21:22 - Biblia în Versiune Actualizată 201822 El va putea totuși mânca din pâinea (închinată) Dumnezeului lui: atât din cea foarte sfântă, cât și din cea sfântă. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească22 El va putea să mănânce din pâinea Dumnezeului său, atât din cea preasfântă, cât și din cea sfântă. Se kapitletBiblia în versuri 201422 Îngăduit îi este lui Ca, din mâncarea Domnului – Fie că lucrurile-s sfinte, Fie că ele sunt prea sfinte – Pentru folosul său, să ia. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202022 Din pâinea [prezentată] pentru Dumnezeul lui, fie lucruri preasfinte, fie lucruri sfinte, poate să mănânce. Se kapitletBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu22 Din mâncarea Dumnezeului lui, fie lucruri preasfinte, fie lucruri sfinte, va putea să mănânce. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193122 Să mănânce pâinea Dumnezeului său din cele prea sfinte și din cele sfinte, Se kapitlet |