Levitic 11:24 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Ele vă vor face necurați. Oricine se va atinge de corpurile lor moarte, va fi necurat până seara;

Flere versioner

Noua Traducere Românească

²⁴ Ele vă vor face necurați. Oricine se va atinge de cadavrele lor va fi necurat până seara

Biblia în versuri 2014

²⁴ De ele, nu v-apropiați, Căci vă vor face necurați. Dacă se-atinge cineva, De ale lor hoituri, cumva, Poate a fi încredințat Că până seara-i necurat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ Ele vă vor face impuri: oricine se va atinge de cadavrele lor va fi impur până seara.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ Ele vă vor face necurați: oricine se va atinge de trupurile lor moarte va fi necurat până seara

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁴ Și vă veți face necurați prin ele; oricine se va atinge de mortăciunea lor să fie necurat până seara.

Levitic 11:24 Krydshenvisninger