Iov 9:34 - Biblia în Versiune Actualizată 201834 și să Îl determine să nu mai acționeze împotriva mea cu nuiaua și să nu mă mai sperie cu teroarea Lui. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească34 ca astfel El să-Și dea la o parte nuiaua și să nu mă mai înspăimânte cu groaza Lui. Se kapitletBiblia în versuri 201434 S-o pună. Iată ce aș vrea: Să-Și tragă, de de-asupra mea, Bățul! Să nu fiu tulburat, De spaima Lui, neîncetat! Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202034 să îndepărteze toiagul său de deasupra mea și mânia lui să nu mă înspăimânte. Se kapitletBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu34 Să-Și tragă însă varga de deasupra mea și să nu mă mai tulbure spaima Lui. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193134 Să‐și depărteze nuiaua de peste mine și să nu mă tulbure spaima lui. Se kapitlet |