Iov 8:15 - Biblia în Versiune Actualizată 201815 Se bazează pe realizările lui; dar ele nu au forța capabilă să îl susțină. Se prinde de ele, dar nu rezistă. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească15 Se sprijină pe casa lui, dar ea nu este tare; se prinde de ea, dar ea nu ține. Se kapitletBiblia în versuri 201415 Pe casa lui e bizuit, Dar adăpost nu a găsit În ea, căci de necazul vine, ‘Geaba de-ai ei pereți, se ține! Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202015 Se va rezema de casa lui, dar nu va sta [în picioare], se va prinde de ea, dar nu va ține. Se kapitletBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu15 Se bizuiește pe casa lui, dar nu este tare; se prinde de ea, dar nu ține. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193115 se va rezema de casa sa și ea nu va sta; se va ține de ea și ea nu va rămâne. Se kapitlet |