Iov 6:6 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Se mănâncă oare fără sare ceva care nu are gust (fără ea)? Are vreun gust albușul de ou?

Flere versioner

Noua Traducere Românească

⁶ Se mănâncă oare fără sare ceea ce nu are gust? Are vreun gust albușul de ou?

Biblia în versuri 2014

⁶ Că hrana fără gust, tu poți Să o mănânci? Poți, fără sare? Spune-mi: albușul ce gust are?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Ce e fără gust se mănâncă oare fără sare? Sau este vreun gust în sucul de nalbă?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Poți mânca ce-i fără gust și fără sare? Are vreun gust albușul unui ou?

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Ce este fără gust se poate mânca oare fără sare? Sau este vreun gust în albușul unui ou?

Iov 6:6 Krydshenvisninger