Iov 5:6 - Biblia în Versiune Actualizată 20186 Se știe că dezastrul nu iese din praful pământului; și necazul nu răsare din pământ. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească6 Pentru că nenorocirea nu iese din țărână și necazul nu răsare din pământ. Se kapitletBiblia în versuri 20146 Nenorocirea nu răsare Doar din țărână. Câte sânt Durerile, nu în pământ Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 20206 Căci nelegiuirea nu iese din țărână și suferința nu răsare din pământ. Se kapitletBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu6 Nenorocirea nu răsare din țărână, și suferința nu încolțește din pământ. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 19316 Căci amărăciunea nu răsare din pulbere și necazul nu încolțește din pământ. Se kapitlet |