Iov 3:8 - Biblia în Versiune Actualizată 20188 Să fie blestemată de oamenii care blestemă zilele și de cei care știu să provoace monstrul! Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească8 Blestemată să fie de cei ce blestemă zilele, de cei ce sunt pregătiți să întărâte leviatanul! Se kapitletBiblia în versuri 20148 Această zi, ruptă de vreme, Cei care știu ca să blesteme Și crocodili să întărâte, S-o blesteme! Fie-i târâte, Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 20208 S-o blesteme cei care blestemă ziua, ei care sunt gata să trezească Leviatánul! Se kapitletBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu8 Blestemată să fie de cei ce blestemă zilele, de cei ce știu să întărâte leviatanul; Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 19318 S‐o blesteme cei ce blestemă ziua, cei ce sunt gata să deștepte Leviatanul! Se kapitlet |