Iov 3:23 - Biblia în Versiune Actualizată 201823 Este obligat să meargă pe un drum secret; și Dumnezeu l-a limitat din toate părțile! Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească23 omului a cărui cale este ascunsă și pe care Dumnezeu l-a îngrădit de jur împrejur? Se kapitletBiblia în versuri 201423 De ce zic, „dă lumină El, Peste sărmanul om acel Care ar vrea ca să alerge, Însă nu știe unde merge Căci Dumnezeu l-a îngrădit”? Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202023 adică omului, căruia îi este ascunsă calea și pe care Dumnezeu îl îngrădește de peste tot? Se kapitletBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu23 Pentru ce, zic, dă El lumină omului care nu știe încotro să meargă, pe care îl îngrădește Dumnezeu din toate părțile? Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193123 Pentru ce se dă lumină omului căruia îi este ascunsă calea sa și pe care Dumnezeu l‐a îngrădit? Se kapitlet |