Iov 21:9 - Biblia în Versiune Actualizată 20189 Casele acestor oameni sunt protejate; și nu există niciun pericol care să le amenințe. Nicio nuia a lui Dumnezeu nu acționează împotriva lor. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească9 Casele lor sunt ferite de groază, și nicio nuia a lui Dumnezeu nu este asupra lor. Se kapitletBiblia în versuri 20149 Și-n casă, pacea le domnește, Iar umbra fricii nu-i pândește. În toate, lor le merge bine. A Domnului nuia nu vine, Din cer, ca să îi pedepsească Și pentru fapte să-i lovească. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 20209 Casele lor sunt în pace, fără teamă, iar toiagul lui Dumnezeu nu este peste ei. Se kapitletBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu9 În casele lor domnește pacea, fără umbră de frică; nuiaua lui Dumnezeu nu vine să-i lovească. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 19319 Casele lor sunt în pace, fără teamă și nuiaua lui Dumnezeu nu este peste ei. Se kapitlet |