Iov 20:15 - Biblia în Versiune Actualizată 201815 El va da afară bogățiile pe care le-a înghițit. Dumnezeu le va scoate din stomacul lui. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească15 El va vărsa bogăția pe care a înghițit-o; Dumnezeu o va scoate din pântecul lui. Se kapitletBiblia în versuri 201415 Ființa lui, foarte avidă De bogății, va da-napoi Tot ce-a-nghițit. Aflați dar voi Că Dumnezeu, pe-aceste toate, Din pântece, i le va scoate. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202015 A înghițit bogăția, dar o va vărsa, Dumnezeu o va izgoni din sânul său. Se kapitletBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu15 Bogățiile înghițite le va vărsa, Dumnezeu le va scoate din pântecele lui. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193115 A înghițit bogății și iarăși le va vărsa: Dumnezeu le va arunca din pântecele lui. Se kapitlet |