Iov 17:16 - Biblia în Versiune Actualizată 201816 Va veni ea la porțile locuinței morților? Vom coborî împreună în pământ?!” Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească16 Va coborî ea la porțile Locuinței Morților? Vom coborî împreună în țărână?“. Se kapitletBiblia în versuri 201416 Ea se va pogorî cu mine, La poarta morții, căci știu bine Că împreună-o să pornim Spre groapă, să ne odihnim.” Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202016 Va coborî în părțile locuinței morților când împreună ne vom cufunda în țărână”. Se kapitletBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu16 Ea se va coborî cu mine la porțile Locuinței morților, când vom merge împreună să ne odihnim în țărână.” Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193116 Se va pogorî la zăvoarele Șeolului, când vom avea totodată odihnă în pulbere. Se kapitlet |