Iov 15:27 - Biblia în Versiune Actualizată 201827 Deși fața i s-a umflat de grăsime și i s-au mărit șoldurile, Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească27 Pentru că și-a acoperit fața cu grăsime și a adunat osânză pe coapse, Se kapitletBiblia în versuri 201427 Grăsimea-i scaldă fața, iar Osânza, coapsa, i-a umplut; Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202027 Avea fața acoperită de grăsime și și-a făcut osânză pe șolduri. Se kapitletBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu27 Avea fața acoperită cu grăsime, coapsele încărcate cu osânză Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193127 Căci și‐a acoperit fața cu grăsimea, și și‐a pus osânză pe coapse. Se kapitlet |