Matius 11:19 - Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

¹⁹ Apabila Anak Manusia datang, Dia makan dan minum; lalu semua orang berkata, ‘Lihatlah orang ini! Dia rakus, pemabuk, sahabat pemungut cukai, dan sahabat orang berdosa!’ Walaupun demikian kebijaksanaan Allah dibuktikan benar oleh perbuatan orang yang menerima kebijaksanaan itu.”

Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

¹⁹ Maka anak manusia tŭlah datang dŭngan makan dan minum, maka dikata orang pula, Tengoklah orang ini glojoh, dan pŭminum ayer anggor, sahabat orang mŭmŭgang chukie, dan orang bŭrdosa. Bahwa budi itu tŭlah dibŭnarkan ulih anak anaknya.

Alkitab Versi Borneo

¹⁹ Ketika Anak Manusia datang, Dia makan dan minum, lalu semua orang berkata, ‘Lihatlah Dia ini: pelahap, pemabuk, kawan kepada pemungut cukai dan orang berdosa!’ Namun demikian, kebijaksanaan terbukti benar dengan perbuatannya.”

Alkitab Berita Baik

¹⁹ Apabila Anak Manusia datang, Dia makan dan minum; lalu semua orang berkata, ‘Lihatlah orang ini! Dia rakus, pemabuk, sahabat pemungut cukai, dan sahabat orang berdosa!’ Walaupun demikian kebijaksanaan Allah dibuktikan benar oleh perbuatan orang yang menerima kebijaksanaan itu.”

Matius 11:19 Krydshenvisninger