Luca 2:40 - Română Noul Testament Interconfesional 200940 Iar copilul creştea şi se întărea, plin de înţelepciune. Şi harul lui Dumnezeu era asupra Lui. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească40 Și Copilul creștea, Se întărea și era plin de înțelepciune, iar harul lui Dumnezeu era peste El. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201840 Copilul creștea fizic și Se umplea de înțelepciune. Iar Dumnezeu Îi oferea permanent grația Sa. Se kapitletBiblia în versuri 201440 Pruncul Iisus, mereu, creștea Și, în puteri, se întărea. De-nțelepciune era plin, Pentru că harul cel divin Al Domnului, L-a însoțit, De el, fiind – mereu – umbrit. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202040 Iar copilul creștea și se întărea, plin de înțelepciune, și harul lui Dumnezeu era asupra lui. Se kapitletBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu40 Iar Pruncul creștea și Se întărea; era plin de înțelepciune, și harul lui Dumnezeu era peste El. Se kapitlet |