Luca 2:29 - Română Noul Testament Interconfesional 200929 Slobozeşte-l acum pe robul Tău, Stăpâne, după cuvântul Tău, în pace, Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească29 „Acum, Stăpâne, Tu îl lași pe slujitorul Tău să plece în pace, potrivit cuvântului Tău, Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201829 „Stăpâne, de-acum eliberează-l pe sclavul Tău în pace, așa cum ai promis; Se kapitletBiblia în versuri 201429 Zicând: „După cuvântul Tău, Sloboade, Doamne, robul Tău, Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202029 „Acum eliberează-l, pe slujitorul tău, Stăpâne, după cuvântul tău, în pace, Se kapitletBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu29 „Acum, slobozește în pace pe robul Tău, Stăpâne, după cuvântul Tău. Se kapitlet |