مکاشفه 8:8 - کتاب مقدس به زبان بندری8 فرشتۀ دوّم شیپور خو وا صدا در ایوا، و چیزی مثه یه کوه گَپ که وا آتِش شَسوخت داخل دیریا کَردُنده بو، و یه سوم دیریا خون بو. Se kapitletهزارۀ نو8 فرشتۀ دوّم شیپورش را به صدا درآورد، و چیزی بسان کوهی بزرگ که مشتعل به آتش بود، به دریا افکنده شد و یک سوّم دریا بدل به خون گشت. Se kapitletPersian Old Version8 و فرشته دوم بنواخت که ناگاه مثال کوهی بزرگ، به آتش افروخته شده، به دریا افکنده شد و ثلث دریا خون گردید، Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر8-9 فرشتهٔ دوم شیپور را نواخت. ناگاه چیزی مثل کوهی بزرگ و آتشین به دریا افتاد، به طوری که یک سوم تمام کشتیها غرق شدند و یک سوم دریا مانند خون، سرخ شد، و یک سوم تمام ماهیها مردند. Se kapitletمژده برای عصر جدید8 دومین فرشته در شیپور خود دمید. چیزی مانند كوهی مشتعل به دریا افكنده شد و یک سوم دریا به خون مبدل گردید Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳8 دوّمین فرشته در شیپور خود دمید. چیزی مانند کوهی مشتعل به دریا افکنده شد و یکسوّم دریا به خون مبدّل گردید Se kapitlet |