مکاشفه 13:4 - کتاب مقدس به زبان بندری4 آدمُ به اَژدِها پرستش شُکِه، به چه که اُ اقتدارِ خو به اُ جناور وحشی ایدادَه. و اُشُ اُ جناور وحشیُ پرستش شُکِه و شاگو: «کِن که مثه ایی جناور وحشی بَشِت؟ کِن که بُتون به ضدّ اُ جنگ بُکن؟» Se kapitletهزارۀ نو4 مردم اژدها را پرستش میکردند زیرا که به آن وحش اقتدار بخشیده بود. نیز آن وحش را پرستش میکردند و میپرسیدند: «کیست آن که همتای این وحش باشد؟ کیست آن که بتواند با او بجنگد؟» Se kapitletPersian Old Version4 و آن اژدها را که قدرت به وحش داده بود، پرستش کردند و وحش را سجده کرده، گفتند که «کیست مثل وحش وکیست که با وی میتواند جنگ کند؟» Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر4 آنان اژدها را که چنین قدرتی به آن جانور داده بود، ستایش نمودند. وحش را نیز پرستش کرده، گفتند: «کیست به بزرگی او؟ چه کسی میتواند با او بجنگد؟!» Se kapitletمژده برای عصر جدید4 مردم اژدها را پرستش كردند، زیرا او اختیارات خود را به آن حیوان واگذار كرده بود. آنها حیوان وحشی را نیز پرستش نمودند و میگفتند: «كیست همتای این حیوان؟ كیست كه بتواند با او بجنگد؟» Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 مردم اژدها را پرستش میکردند، زیرا او اختیارات خود را به آن حیوان وحشی بخشیده بود. آنها حیوان وحشی را نیز پرستش کرده میگفتند: «کیست همتای این حیوان؟ کیست که بتواند با او بجنگد؟» Se kapitlet |