مَرقُس 14:42 - کتاب مقدس به زبان بندری42 هُرُسی، بِرِیم. بیگینین، کسی که به مه شا تحویل هادِت، اَهُندِن.» Se kapitletهزارۀ نو42 برخیزید، برویم. اینک تسلیمکنندۀ من از راه میرسد.» Se kapitletPersian Old Version42 برخیزید برویم که اکنون تسلیمکننده من نزدیک شد.» Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر42 برخیزید، باید برویم. نگاه کنید، این هم تسلیم کنندۀ من!» Se kapitletمژده برای عصر جدید42 برخیزید برویم، آنكه مرا تسلیم میکند، الآن میرسد.» Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳42 برخیزید برویم؛ آنکه مرا تسلیم میکند الآن میرسد.» Se kapitlet |