مَتّی 6:15 - کتاب مقدس به زبان بندری15 ولی اگه شما خطائُوی مردمُ نَبَخشین، بَپ آسَمُنی شما هم، خطائُوتُ نابَخشِت. Se kapitletهزارۀ نو15 امّا اگر خطاهای مردم را نبخشید، پدر شما نیز خطاهای شما را نخواهد بخشید. Se kapitletPersian Old Version15 اما اگر تقصیرهای مردم را نیامرزید، پدر شما هم تقصیرهای شما را نخواهد آمرزید. Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر15 اما اگر گناهان دیگران را نبخشید، پدرتان نیز گناهان شما را نخواهد بخشید. Se kapitletمژده برای عصر جدید15 امّا اگر شما مردم را نبخشید پدر آسمانی شما نیز خطاهای شما را نخواهد بخشید. Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳15 امّا اگر شما مردم را نبخشید، پدر آسمانی شما نیز خطاهای شما را نخواهد بخشید. Se kapitlet |