مَتّی 24:16 - کتاب مقدس به زبان بندری16 اُغایه کسوئی که توو یهودیه اَن به کوهُ در بِرَن؛ Se kapitletهزارۀ نو16 آنگاه هر که در یهودیه باشد، به کوهها بگریزد؛ Se kapitletPersian Old Version16 آنگاه هرکه در یهودیه باشد به کوهستان بگریزد؛ Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر16 آنگاه کسانی که در یهودیه هستند به تپههای اطراف فرار کنند، Se kapitletمژده برای عصر جدید16 کسانیکه در یهودیه هستند، باید به کوهها بگریزند. Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳16 کسانی که در یهودیه هستند باید به کوهها بگریزند. Se kapitlet |