لوقا 17:20 - کتاب مقدس به زبان بندری20 عالموی فرقه فَریسی اَ عیسی شُپُرسی که پادشاهی خدا کِی اَتا، عیسی جواب ایدا: «هُندِن پادشاهی خدا، طوری نَن که بَشِت به اُ بِگینی، Se kapitletهزارۀ نو20 عیسی در پاسخ فَریسیان که پرسیده بودند پادشاهی خدا کی خواهد آمد، گفت: «آمدن پادشاهی خدا را نمیتوان با مشاهده دریافت، Se kapitletPersian Old Version20 و چون فریسیان از او پرسیدند که ملکوت خدا کی میآید، او در جواب ایشان گفت: «ملکوت خدا با مراقبت نمی آید. Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر20 روزی بعضی از فریسیان از عیسی پرسیدند: «ملکوت خدا کی آغاز خواهد شد؟» عیسی جواب داد: «ملکوت خدا با علائم قابل دیدن آغاز نخواهد شد. Se kapitletمژده برای عصر جدید20 فریسیان از او سؤال كردند كه پادشاهی خدا كی خواهد آمد. عیسی در جواب فرمود: «پادشاهی خدا طوری نمیآید كه بتوان آن را مشاهده كرد Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳20 فریسیان از او سؤال کردند که پادشاهی خدا کی خواهد آمد. عیسی در جواب فرمود: «پادشاهی خدا طوری نمیآید که بتوان آن را مشاهده کرد Se kapitlet |