Руфь 1:21 - Biblia ande chib Romani

²¹ Likistem katar pherde vastenchar, a akana inai man niso, soke gia manglale o Del. ¿Soke ikharen man Noemi, kana o Del kai si le sa e zor dia man gaia duk?

Библия пы сэрвицко ромско чиб

²¹ Кала мэ уджявас, мандэ сля вса, нэ РАЙ рисарда ман павпалэ нисоґа. Пэ со тумэ акхарэн ман Нооми? РАЇ сундисарда ман, Всазорако бичялда манди бибахталимо.

Библия пэ влахицко романи шыб

²¹ Кала мэ жылэмастар, мандэ сас ся, ай о РАЙ андя ман палпалэ ни соза. Пала со ж тумэ акхарэн ман Наоми? О РАЙ сындосардя ман, о Майзорало бишалдя манди грижа.

Библия пэ ловарицко романы щиб

²¹ Мэ гэлэмтар анда кадо форо барвалы, ай о Дэл болдас ман палпалэ би канческо. Состар тэ пхэнэн мангэ Наоми? О Рай Яхва щюдас ман андэ брига; Са-Биримаско мэклас пэ ман бида.

Руфь 1:21 Krydshenvisninger