Jonas 1:5 - Biblia ande chib Romani

⁵ E llene kai radina ande llimia merena daratar, ta suako iek molilape pe devleke. Ondaka, chudie ande mora sa o pharipe te achel mai lokhi e llimia. A o Jonas fulistoia kai si e soba katar e llimia, ta kote thodape te sovel.

Библия пы сэрвицко ромско чиб

⁵ Матросуря здарэнэпэ тай ачиле тэ типисявэ кожно пэхкирэ дэвлэсти. Вонэ вычютэ всаворэ бужэ кораблестар ды пане, соб тэ авэл локхэдэр. Нэ Иона ды калэ смукляпэ андрэ, пыля тай састэс засута.

Библия пэ влахицко романи шыб

⁵ Саворэ морякуря пэрэдарайлэ, вонэ линэ тэ мангэнпэ кажно пэстерэ дэвлэсти. Вонэ пошутэ пай барка ся о паримос андо баро паи, соп тэ авэл майвушэро. Ай англа када о Иона упрал змэкляпэ тэлэ, пэля и састэс засутя.

Библия пэ ловарицко романы щиб

⁵ Саворэ налара дарайлэ, ай сако лас тэ рудий кай пэско дэл. Вон щюдэ андо паи са э пхаримата, савэ сас по бэро, тэ авэл вов май локхо. Англа кадо о Иона мэклас-пэ тэлэ андо бэро, пашлилас котэ ай сутас зуралэ соимаса.

Jonas 1:5 Krydshenvisninger