Ruth 1:16 - Ang Pulong Sang Dios

¹⁶ Pero nagsabat si Ruth, “Indi ako pagpilita sa pagbiya sa imo, kay bisan diin ka magkadto didto man ako makadto, kag bisan diin ka mag-estar didto man ako maestar. Ang imo mga kasimanwa mangin akon man nga kasimanwa, kag ang imo Dios mangin akon man nga Dios.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

¹⁶ Pero si Ruth nagsabat, “Indi ako pagpilita sa pagbiya sa imo! Paupda ako sa imo. Maupod ako bisan diin ka makadto, bisan diin ka mag-estar didto man ako magaestar. Ang imo mga tawo mangin-akon mga tawo, kag ang imo Dios mangin-akon Dios.

Ang Biblia (1982)

¹⁶ Apang si Rut nagsiling, “Dili ako pagpilita sa pagbiya sa imo ukon sa pagbalik gikan sa pagsonod sa imo; kay bisan diin ka makadto magakadto ako, kag bisan diin ka mapabilin magapabilin ako; ang imo katawohan mangin-akon katawohan, kag ang imo Dios akon Dios;

Ruth 1:16 Krydshenvisninger