Juan 1:48 - Ang Pulong Sang Dios

⁴⁸ Nagsiling dayon si Natanael sa iya, “Ngaa kilala mo ako?” Nagsabat si Jesus, “Sa wala ka pa gintawag ni Felipe, nakita ko na ikaw didto sa idalom sang kahoy nga higera.”

Maayong Balita nga Biblia (2012)

⁴⁸ Si Natanael nagpamangkot sa iya, “Paano mo ako nakilala?” Si Jesus nagsabat, “Nakita ko na ikaw didto sa idalom sang kahoy nga higera, sa wala pa ikaw gintawag ni Felipe.”

Ang Biblia (1982)

⁴⁸ Si Natanael nagsiling sa iya, “Paano bala nga nakilala mo ako?” Si Jesus nagsabat sa iya, “Sa wala pa si Felipe magtawag sa imo, sang ikaw yadto sa idalum sang higuera, nakita ko ikaw.”

Juan 1:48 Krydshenvisninger